Posted on

The Book Lives Three Times: How Seneca Got Reading Wrong by Getting It Right

You finish writing a book and the manuscript sits there, cooling on the screen like bread pulled from an oven. It is done. It is no longer yours. This is the part no one tells you about authorship: the moment the final sentence locks into place, the book begins its first death, because it has stopped being a living negotiation between you and the language and has become, instead, a fixed object. A thing. The writer’s relationship to the finished text is not unlike the relationship a parent has to an adult child who has just walked out the front door with a suitcase. You made this. You cannot unmake it. You are, from this point forward, irrelevant to its survival.

Continue reading → The Book Lives Three Times: How Seneca Got Reading Wrong by Getting It Right

Posted on

Is It From the Birds? Stephen Sondheim Asked the Right Question About Music and Then Preferred Not to Hear the Answer

In November of 1997, Stephen Sondheim sat in his Manhattan townhouse with Mark Eden Horowitz, a senior music specialist from the Library of Congress, and said something extraordinary. Not extraordinary in the way that most Sondheim quotes are extraordinary, which is to say technically precise and laced with a craftsman’s impatience for imprecision. Extraordinary because it was none of those things. It was, instead, the sound of a man who had spent his entire adult life inside music admitting that the existence of music itself was something he could not explain.

Continue reading → Is It From the Birds? Stephen Sondheim Asked the Right Question About Music and Then Preferred Not to Hear the Answer

Posted on

The Metropolitan Opera is Dying Because It Wants to Die

The pinnacle of the Performing Arts in America is collapsing not from the weight of its chandelier, but from the brittleness of its imagination. The Metropolitan Opera has chosen extinction over evolution, and the evidence is no longer circumstantial.

Continue reading → The Metropolitan Opera is Dying Because It Wants to Die

Posted on

Student Teach Thyself: My Dubbed Podcast in Italian

Navigating the difficult task of teaching oneself Italian through the marvels of AI voice dubbing is a 21st-century twist on the ancient wisdom of “Physician, heal thyself.” That age-old saying, ripped from the heart of biblical narratives, pushes us towards self-reflection and repair before we set out to fix or guide others. When we apply this idea to the adventure of self-learning Italian — or any foreign language! — by using our own voices echoed back to us in Italian through AI wizardry, welp, it’s like we’re living in a high-tech remix of that proverb.

Continue reading → Student Teach Thyself: My Dubbed Podcast in Italian

Posted on

Yes, the Deaf Just May Sing at the Metropolitan Opera!

[UPDATE: September 12, 2023; our ASL Opera Project website is now live! Join us there for new videos, translation updates, and for consultation concerning the right interpretation of Opera in American Sign Language!]

On July 11, 2023 — the anniversary of our being married for 35 years — Janna and I had the complete delight, and the absolute honor, to meet with The Metropolitan Opera to discuss our ASL Opera project intended to bring live and “High Art” American Sign Language interpretation to MetOpera productions! The meeting was positive, forward-thinking and inclusive! If you are interested in working with our High Art ASL Opera Project, or if you want more information, please Contact Us and we’ll be happy to meet you! Our ASL-Opera.com and ASLopera.com domains currently point to this article!

Continue reading → Yes, the Deaf Just May Sing at the Metropolitan Opera!