Page 2 of 2

What's in an Accent?

by María L. Trigos-Gilbert

A blank paper freaks a writer’s hands and eyes. This month the blankness of my screen has caused me to rethink time after time the content of my article. This time I want to chat with you about something that’s itching me. You may think, “María, and what’s that?” Okay, let me talk to you about it. Actually, let me share a secret with you, but just between us. I’m Latin. Thus my native language is Spanish. It shouldn’t strike you since most Latin Americans speak Spanish. Of course, if you study my family tree, you may find out that I’m part Latin and part Spaniard. I’m the product of a Venezuelan mother and a Spaniard father. By the way, allow me to use the word “proud.” You got it. I’m mighty proud to be a Latin Spaniard, an American Spaniard. Now, let’s start the business of this article, and that’s grammar vs. message. Let’s go to the next paragraph to have these sentences a little more evenly divided. Shall we? Follow me.

Continue reading → What's in an Accent?

Cuba Now

by María L. Trigos-Gilbert

Though Dr. Fidel Castro has tried since day one to diversify all important activities and powers to areas outside of Havana, his main city is still La Habana, as it is well known in the Latin world. Nevertheless, he has gained plenty of success in the worked soils of the island since the island’s soils are rich in minerals and suitable for any kind of crop. Dr. F. Castro has worked upon less dependence in the famous Cuban sugar cane production as well as in the tobacco production. However, Cuba’s main entrance of money remains in the sugar cane production and tobacco.

Continue reading → Cuba Now

Verbal Crimes

by María L. Trigos-Gilbert

When we think about a verbal crime, we reject the thought because indeed it doesn’t seem a bit realistic. It is as when you look at a person with eyes like bullets. If looks could kill, the world’s amount of people would be near to the number zero. Yet the question is still pending: What’s a verbal crime? It’s when one uses the wrong word to describe or to define someone or something. Of course, I’m not talking about those times when we forget the exact word that our mind searches. I’m talking about when we intentionally ill-use adjectives, nouns, and even verbs to approach any given subject, person, or situation.

Continue reading → Verbal Crimes

Cultural Idiom Adventures

by María L. Trigos-Gilbert

Hi, I don’t if you know me a bit or at all, at least as a writer. I will give you an opportunity to know something about me. What I will write in here, is the substance of my life. This substance is my father, Benito Trigos Fernandez. Since I live far away from my parents, siblings, and relatives, it is very difficult to send gifts or even to be present at family events. So I decided that father’s day is EVERY DAY as well as mother’s day.

Continue reading → Cultural Idiom Adventures